Frankreich (2020) Grisu und Fumé wollen Professor Smeraldo helfen, ein Dragonosaurus-Ei am Nordpol zu bergen. Aber das prähistorische Ei liegt gefährlich nahe an einer Gletscherspalte.
Eine hungrige Möwe macht es Grisu noch schwerer - sie scheint ebenfalls ein großes Interesse an dem Ei zu haben. Beim Versuch, die Möwe zu verscheuchen, rutscht das Ei noch näher an die Gletscherspalte.