USA (2020) Adira und Michael Burnham, die nun als erste Offizierin an Bord der "USS Discovery" dient, besuchen den Planeten Trill. Dort nimmt Adira an einer heiligen Zeremonie in den Höhlen von Ma'kala teil, um sich mit dem Tal-Symbionten zu verbinden. Angeleitet vom spirituellen Führer Xi taucht Adira in die surreale Sphäre der Symbionten ab. Auch Burnham wird Zeugin der übernatürlichen Reunion, bei der Adira in den Kreis der Auserwählten aufgenommen wird, und so Zugang zu den Erinnerungen früherer Wirte erhält.

Hintergrundinformationen: Willkommen in der Zukunft. Commander Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) und die Besatzung der "USS Discovery" sind im Jahr 3188 gelandet. Doch die Galaxis hat sich in der Zwischenzeit komplett verändert: Die Sternenflotte gilt als so gut wie ausgelöscht. Die Vereinigte Föderation der Planeten ist nur noch ein Schatten ihrer selbst. Stattdessen hat eine raffgierige Handelsmacht namens Smaragdkette die Geschicke übernommen. Auch "der Brand", eine Katastrophe galaktischen Ausmaßes, ist ein bislang ungelöstes Rätsel. - Executive Producer Alex Kurtzman wurde u.a. durch TV-Serien wie "Alias - Die Agentin" und "Fringe - Grenzfälle des FBI" bekannt.