Japan (2007) Sato erscheint mit einem Ring am linken Ringfinger zur Arbeit und versetzt ihre Kollegen in Erstaunen. Alle sind fest davon überzeugt, dass Takagi ihr einen Antrag gemacht hat, doch der junge Mann weiß von nichts. Währenddessen ist Kogoro zu einem Interview mit dem Kriminalautor Masataka Moroguchi eingeladen, der ebenfalls einen prunkvollen Ring trägt. Kurz nach dem Gespräch wird der Mann tot aufgefunden, und von seinem Schmuckstück fehlt jede Spur.

Hintergrundinformationen: Durch eine chemische Substanz wird der Hobby-Detektiv Shin'ichi Kudo über Nacht vom Teenager zum Grundschüler. Der eigentlich 17-Jährige muss nun im Körper eines Jungen Fälle lösen, ohne erkannt zu werden. Heimlich löst er die Fälle des Privatdetektivs Kogoro Mori.