Deutschland (2025) Während sich Tanja (45) wegen ihrer Depression und Angstzustände weiterhin stationär behandeln lässt, ist Willy zuhause in Gelsenkirchen auf Diät und hofft so auf weitere purzelnde Kilos. Bei einer Gassirunde messen sich der 62-Jährige und sein Freund Günni mit der Anzahl der gesammelten Schritte. Malena (27) wiederum will heute ein sperriges Elektrogerät aus ihrer Wohnung verbannen. Da sowohl Ehemann Jerome als auch Schwager Jens bei der Arbeit sind, kommt ihre Schwester Laura zur Unterstützung vorbei. Natürlich muss das alte durch das neue Gerät ersetzt werden. Ob sie etwas Passendes für ihr Budget finden? In Witten brechen Mike und Farina (37) unterdessen mit ihrem jüngsten Sohn Jonas (9) sowie ihrer neuen Hündin Lotte zu einem Ausflug auf. In der Erziehung des Familienhundes Lotte gibt es noch einige Stellschrauben. Trotzdem wollen auch Teenager Leon (13) und sein jüngerer Bruder ihre neue vierbeinige Freundin nicht mehr missen. Jessica (38) und Olaf (42) aus Hamburg haben den Besuchstermin beim Jugendamt mit ihrem in Obhut genommenen Sohn erst einmal abgesagt, weil sich die Mutter krank fühlt...

Hintergrundinformationen: Die Sozial-Reportage "Hartz, Rot, Gold" begleitet verschiedene Menschen, die in zwei der ärmsten Regionen Deutschlands leben: dem Ruhrgebiet und dem "Zwei-Städte-Staat" Bremen-Bremerhaven. Die Menschen hier haben eines gemeinsam: Sie leben dort, wo die Wenigsten einen festen Job haben und damit oft jeden Cent zweimal umdrehen müssen.