Deutschland (2009) Im Wald wird ein grausiger Fund gemacht: eine Foltervorrichtung und ein leeres Grab. Ein erster Hinweis führt die Kommissare in eine Schrebergartensiedlung. Unter den Kleingärtnern herrscht Streit und schon bald verdächtigen sich die Nachbarn gegenseitig, einen Mord geplant zu haben. Was die Kommissare nicht wissen: Der wahre Täter plant ein zweites Grab, um sein schreckliches Vorhaben in die Tat umzusetzen ...

Hintergrundinformationen: Rasante Verfolgungen und Festnahmen, Razzien und Tatortbesichtigungen, Vernehmungen von Zeugen und intensive Verhöre von Verdächtigen - zur Arbeit der Polizei gehören aber auch: Aktenstudium, Telefonate, Besprechungen. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag der Kriminalpolizisten Alexandra Rietz, Michael Naseband, Robert Ritter und Gerrit Grass.