USA (1989) Zur gleichen Zeit als einige Spielzeugboote aus der Stadt verschwinden, ereignen sich mehrere Raubüberfälle. Die Ritter des Rechts finden heraus, dass die Ratte Capone hinter den Diebstählen steckt. Bis auf Chap fallen sie jedoch alle den Gangstern in die Hände.

Hintergrundinformationen: Chip und Chap sind Anführer einer kleinen, schrulligen Gruppe tierischer Helden, die nicht nur die Welt der Menschen, sondern auch die der Tiere überwachen und stets einem Geheimnis auf der Spur sind.