Deutschland (2025) Am Tag seines Umzugs findet Kommissar Hansen zufällig einen Toten auf einer Parkbank. Er beschließt, seinen freien Tag zu opfern, und nimmt mit Kommissar Kaya die Ermittlungen auf.
Bevor er den Toten gefunden hat, wurde er fast umgerannt von einer Frau, die aus dem Park gelaufen kam. Ist die Unbekannte die Täterin? Schnell finden die Ermittler heraus, dass es sich bei dem Toten um Matthias Waldberger handelt.
Er ist Geschäftsführer der "Rosenheim Gebirgsbahnen GmbH". Doch wer ist die Frau aus dem Park? Waldbergers Ehefrau Anja vermutet, dass es sich um Elvira Gemmer handelt, die Assistentin ihres Mannes. Allerdings bleibt Elvira Gemmer zunächst unauffindbar, und auch ein schlüssiges Tatmotiv findet sich nicht.
Letzteres kann der Prokurist Benjamin Zeidler liefern. Er weiß von einer Affäre zwischen seinem Chef und dessen Assistentin. Für Hansen verhärtet sich der Verdacht gegen Elvira Gemmer weiter. Kaya hingegen ist skeptisch: Für ihn scheint die Frau in eine Falle gelockt worden zu sein. Die Ermittlungen gestalten sich komplizierter als gedacht.
Unterdessen benötigt die Umzugsfirma den Schlüssel zu Hansens neuer Wohnung. Durch einen Irrtum bei der Übergabe kommt der Schlüssel aber bei den Möbelpackern nicht an, und somit kommt Hansen nicht in seine neue Wohnung.