Großbritannien (2017) Dr. Jeff hat nur ein Ziel: Helfen, wo er kann! Und da seine neue Klinik doppelt so groß ist wie die alte, haben die Tiere jetzt viel Platz. Für den Arzt und seine Frau sieht die Sache anderes aus: Sie leben seit Monaten in einem Trailer ohne Wasseranschluss. Heute kommt Maria mit Hündin Foxy in die Sprechstunde. Foxy hat sich eine Wucherung am Hals aufgekratzt und blutet stark. Nach genauer Untersuchung stellt der Doc eine Honigzyste fest und muss dem Hund die Speicheldrüsen entfernen - ein sehr kniffliger Eingriff. Außerdem in dieser Folge: ein Hauskaninchen mit lästigen Mitbewohnern, ein Stubentiger mit Narkose-Panik und ein kranker Zwergesel.

Hintergrundinformationen: Die Planned Pethood Plus Klinik in Denver ist Schauplatz der ergreifenden Doku-Serie "Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc". Besorgte Tierbesitzer legen hier die Gesundheit ihrer Lieblinge in die begnadeten Hände von Dr. Jeff Young. Im tagtäglichen Kampf zwischen Leben und Tod bemühen sich der Tierarzt und sein umfassendes medizinisches Team um die Beschwerden von Hund, Pferd und Co. Inmitten der Berge Colorados stehen die beherzten Bemühungen um das Wohlbefinden der Tiere im Fokus: Ob eine komplexe Hüftoperation bei einer Katze oder an einer mysteriösen Krankheit leidende Welpen - wenn jede Sekunde zählt, gehen die Tierärzte zur Rettung ihrer Patienten an die Grenzen des Möglichen.