Japan (2022) Keith Keplers Schergen werden verhaftet, der Terroristenanführer selbst ergreift die Flucht. Loid nimmt dessen Verfolgung auf, doch der Bösewicht hat noch eine letzte Waffe in der Hinterhand. Durch die mentale Verbindung mit dem weißen Hund kann Anya sehen, was Kepler plant ...

Hintergrundinformationen: Geheimagent Twilight geht undercover, um den Politiker Donovan Desmond auszuspionieren. Für seine Rolle als Loid Forger benötigt der Spion noch eine Familie - doch seine Frau entpuppt sich als Auftragskillerin und seine Tochter verfügt über übernatürliche Fähigkeiten.