Deutschland (2025) Die Bundespolizisten Maria und Stephan sind unterwegs zum S-Bahnhof Marzahn in Berlin. Die beiden dürfen keine Zeit verlieren, denn dort befindet sich ein Mann, der DB-Mitarbeiter angegriffen hat. Was steckt dahinter? Und: Deutscher Sheriff in Kalifornien: US-Cop Richard Geng im Einsatz

Hintergrundinformationen: "Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum" - neuer Titel, breitere Themenpalette: Neben Ordnungshütern bei ihrer täglichen Arbeit, einem Blick in den Alltag der Polizeiakademie und in die "Panther Challenge", dem Eignungstest der Bundespolizei, begleitet die Reportagereihe u.a. die Veranstalter von großen Events wie den "Mud Masters" in Hamburg und der "Highland Games" sowie eine Tierdetektivin.