Deutschland (2025) Die Polizisten Henrik und Björn sind in der Spätschicht in Bremerhaven unterwegs. Auf einmal tritt eine Frau an das Auto heran -sie vermutet einen Schuss an einer Fensterscheibe. Dann werden sie zu einer Prügelei vor einem Mehrfamilienhaus gerufen. Können die Beamten die Situation entschärfen? Und:Süße Tradition - Weihnachtsbäckerei im Harz

Hintergrundinformationen: "Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum" - neuer Titel, breitere Themenpalette: Neben Ordnungshütern bei ihrer täglichen Arbeit, einem Blick in den Alltag der Polizeiakademie und in die "Panther Challenge", dem Eignungstest der Bundespolizei, begleitet die Reportagereihe u.a. die Veranstalter von großen Events wie den "Mud Masters" in Hamburg und der "Highland Games" sowie eine Tierdetektivin.