Deutschland (2025) Im Bärenpark Worbis in Thüringen kümmern sich die Tierschützerinnen Leona und Sabrina um befreite Wildtiere aus schlechter Haltung. Zusammen mit den Kollegen Bernd und Stefan haben sich die Vier auf den Weg gemacht, um Bär Mykhailo aus der Ukraine zu empfangen. Schaffen es die Tierschützer, den Bären sicher in den Bärenpark Worbis zu bringen? Und: Polizei Nachtschicht in Salzgitter: Chaos-Fahrer und betrunkener Fußgänger

Hintergrundinformationen: "Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum" - neuer Titel, breitere Themenpalette: Neben Ordnungshütern bei ihrer täglichen Arbeit, einem Blick in den Alltag der Polizeiakademie und in die "Panther Challenge", dem Eignungstest der Bundespolizei, begleitet die Reportagereihe u.a. die Veranstalter von großen Events wie den "Mud Masters" in Hamburg und der "Highland Games" sowie eine Tierdetektivin.