Frankreich (1991) Die Rakete ist mit Tim, Struppi, Kapitän Haddock und Professor Bienlein gestartet. Schulz und Schultze befinden sich unfreiwillig als blinde Passagiere an Bord und sorgen für Probleme. Nachdem die Expedition "Odysseus" zunächst planmäßig verläuft, bereiten sich Tim und seine Freunde darauf vor, die Rakete zu verlassen, um als erste Menschen den Mond zu betreten. Doch sind die Freunde wirklich sicher? Sie ahnen nicht, welche Gefahr lauert.