Großbritannien (2017) In dieser Folge arbeiten Dr. Jeff und Dr. Petra zusammen, um das Bein eines Huskys zu retten, und die beiden geben alles, damit der Schlittenhund bald wieder zu seiner Familie zurück kann. Ihr Kollege Dr. Baier, der eigentlich auf exotische Tiere spezialisiert ist, bekommt ein riesen Schreck, als die routinemäßige Sterilisation eines Hausschweins Komplikationen hervorruft. Dann muss sich Dr. Petra um eine Edelkatze kümmern und Blasensteine bei dem kostbaren Tier entfernen. Dr. Jeff, sein Enkelsohn Angel und Veterinär Tech Jes behandeln inzwischen vernachlässigte Hunde in einer Rettungsstation und helfen Welpen, ein neues Zuhause zu finden.

Hintergrundinformationen: Die Planned Pethood Plus Klinik in Denver ist Schauplatz der ergreifenden Doku-Serie "Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc". Besorgte Tierbesitzer legen hier die Gesundheit ihrer Lieblinge in die begnadeten Hände von Dr. Jeff Young. Im tagtäglichen Kampf zwischen Leben und Tod bemühen sich der Tierarzt und sein umfassendes medizinisches Team um die Beschwerden von Hund, Pferd und Co. Inmitten der Berge Colorados stehen die beherzten Bemühungen um das Wohlbefinden der Tiere im Fokus: Ob eine komplexe Hüftoperation bei einer Katze oder an einer mysteriösen Krankheit leidende Welpen - wenn jede Sekunde zählt, gehen die Tierärzte zur Rettung ihrer Patienten an die Grenzen des Möglichen.