Australien (2006) Die arrogante Miriam veranstaltet eine Poolparty, und Cleo will unbedingt dabei sein. Sie weiß aber auch, dass eine Poolparty ein denkbar schlechter Ort für eine potenzielle Meerjungfrau ist. Nach langem Zögern erscheint Cleo doch bei Miriams Party. Dick verpackt behauptet sie, erkältet zu sein, um nicht in die Nähe des Wassers kommen zu müssen. Allerdings hat sie die Rechnung ohne den fiesen Zane gemacht. Zum Glück taucht Lewis rechtzeitig auf.