USA (2021) Fendrich will ein gefälschtes Dokument in eine Zeitkapsel schmuggeln, die am nächsten Tag öffentlich geöffnet werden soll. Darin soll stehen, daß die Fendrichs Gründer der Stadt sind.
Hank Holzsäge schlägt sich auf Seite von Mary Sinclair, um das zu verhindern.