Großbritannien (2017) Der vier Jahre alte Marley hat seit dem Welpenalter Schmerzen in der Schulter. Mittlerweile ist der Knochen sehr abgenutzt und er kann kaum noch herumtollen. Marleys Halter wollen nun herausfinden, wie die Schmerzen ihres geliebten Hundes gemildert werden können.

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.