USA (2020) Orionerin Osyraa und die bewaffnete Spezialeinheit der Smaragdkette haben das Kommando über die "Discovery" übernommen. Jetzt nutzt die Gruppe das Raumschiff als trojanisches Pferd, um sich Zugang zum Hauptquartier der Föderation zu verschaffen. Während Tilly und die übrige Besatzung als Geiseln genommen wurden, gelingt es Burnham und Book sich an Bord zu schmuggeln. Als Admiral Vance die Gefahrensituation erkennt, lässt er die "Discovery" sofort umzingeln. Derweil bringt Burnham Stamets in Sicherheit, da dieser essenziell für den Sporenantrieb ist.

Hintergrundinformationen: Willkommen in der Zukunft. Commander Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) und die Besatzung der "USS Discovery" sind im Jahr 3188 gelandet. Doch die Galaxis hat sich in der Zwischenzeit komplett verändert: Die Sternenflotte gilt als so gut wie ausgelöscht. Die Vereinigte Föderation der Planeten ist nur noch ein Schatten ihrer selbst. Stattdessen hat eine raffgierige Handelsmacht namens Smaragdkette die Geschicke übernommen. Auch "der Brand", eine Katastrophe galaktischen Ausmaßes, ist ein bislang ungelöstes Rätsel. - Executive Producer Alex Kurtzman wurde u.a. durch TV-Serien wie "Alias - Die Agentin" und "Fringe - Grenzfälle des FBI" bekannt.