USA (2020) Der Konflikt zwischen Sternenflotte und Smaragdkette eskaliert! Als die gekaperte "Discovery" und Osyraas Flaggschiff "Viridian" unterwegs zum Verubin-Nebel sind, sieht sich die Crew zu einem riskanten Schachzug gezwungen. Mit einer Bombe soll das eigene Raumschiff sabotiert werden, damit Admiral Vance mit dem Rettungstrupp aufschließen kann. Außerdem muss der Kwejianer Cleveland Booker seine Superkräfte nutzen, um den Sporenantrieb zu aktivieren. Denn es gibt noch eine weitere Mission zu erfüllen: Saru, Su'Kal und die anderen sitzen nämlich noch immer im Hologramm des havarierten kelpianischen Raumschiffs fest...

Hintergrundinformationen: Willkommen in der Zukunft. Commander Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) und die Besatzung der "USS Discovery" sind im Jahr 3188 gelandet. Doch die Galaxis hat sich in der Zwischenzeit komplett verändert: Die Sternenflotte gilt als so gut wie ausgelöscht. Die Vereinigte Föderation der Planeten ist nur noch ein Schatten ihrer selbst. Stattdessen hat eine raffgierige Handelsmacht namens Smaragdkette die Geschicke übernommen. Auch "der Brand", eine Katastrophe galaktischen Ausmaßes, ist ein bislang ungelöstes Rätsel. - Executive Producer Alex Kurtzman wurde u.a. durch TV-Serien wie "Alias - Die Agentin" und "Fringe - Grenzfälle des FBI" bekannt.