USA (2022) Das war knapp! Shawn Begley und Jon Bryon stoppen in Surrey eine Autofahrerin, die komplett die Orientierung verloren hat. Die Dame wollte in falscher Fahrtrichtung auf die Autobahn abbiegen. Dieser Fehler hätte die Frau das Leben kosten können. Und sie kann keinen gültigen Führerschein vorweisen. Deshalb ist obendrein ein Bußgeld fällig. Abschlepp-Fahrer Gary soll unterdessen in Manchester einen gestohlenen Pkw abholen. Der Vollprofi muss darauf achtgeben, dass er den Wagen beim Aufladen nicht beschädigt, den ihm bleibt nur wenig Platz zum Rangieren.

Hintergrundinformationen: Die Protagonistinnen und Protagonisten dieser Serie spielen eine wichtige Rolle bei der Verfolgung von Regelverstößen im Verkehr, denn über sieben Millionen Fahrzeuge auf Großbritanniens Straßen erfüllen nicht die gesetzlichen Vorschriften. Viele Vehikel sind nicht versichert oder die Kfz-Steuer wurde nicht bezahlt. Dazu kommen Unfallautos und fahruntüchtige Schrottkisten, die illegal in den Städten parken. Bergungsunternehmen nehmen die Fahrzeuge im Auftrag der Polizei in ihre Obhut. Dabei werden die "Abschlepper vom Dienst" nicht immer freundlich empfangen. "Car Pound Cops" blickt hinter die Kulissen der größten Kfz-Verwahrstellen im Vereinigten Königreich.