Deutschland (2025) Jenny Kalthoff & Patrick Leo - Mallorca
Jenny Kalthoff und Patrick Leo wagen in Palma den großen Neustart. Der Plan: ein florierendes Pilates-Café. Die Realität: horrende Mieten und eine Kellerwohnung für 1500 Euro - wird ihr Herzensprojekt daran scheitern? Für Jenny, geprägt von einer früheren Ehe voller Betrug, sollte die Auswanderung ein Befreiungsschlag sein. Doch jetzt steigen Druck und Zweifel. Während Patrick optimistisch nach vorne schaut, kämpft Jenny um Vertrauen, Selbstbewusstsein und die Zukunft ihrer Beziehung.
Myriam von M. - Kalifornien
Für Myriam von M. wird der Traum von der Liebe zum Albtraum. Nur ein halbes Jahr nach der Auswanderung nach Kalifornien will Sohn Gabriel zurück nach Deutschland - überfordert von den Alkoholrückfällen und Schulden von Myriams Partner Brad. Der Abschied trifft Myriam tief und zwingt sie, sich zu fragen, wie sie ohne ihren Sohn in den USA bestehen soll. Gleichzeitig lasten die ungelösten Probleme ihres Partners schwer auf ihr: Rückfälle, Streit, emotionale Belastungen und die Sorge, ob sein Zustand stabil bleibt. Myriam, die nach schweren Krankheiten lange pflegebedürftig war und endlich Familie leben wollte, steht zwischen Liebe, Verlust und der Frage, ob sie Brads Lasten tragen kann, während ihre eigenen Träume weiter warten müssen.
Stephanie und Alessandro Bonaventura - Los Angeles
In Los Angeles endet für Stephanie und Alessandro Bonaventura ein Stück Familiengeschichte. Zwölf Jahre lang war die Eisdiele "Gelato & Angels" ihr Lebensmittelpunkt, ihr Erfolg, ihr Zuhause. Nun schließen sie den Laden für immer, um ganz auf ihr Catering umzusteigen. Mehr Zeit für die Familie, für ihre Ehe, weniger Stress - so der Plan. Doch der turbulente Neustart zeigt, wie parallele Aufträge und technische Pannen die Auswanderer an ihre Grenzen bringen. Für Stephanie und Alessandro steht viel auf dem Spiel: Schafft es das Paar, mit dem neuen Geschäftsmodell endlich wieder mehr Raum für sich selbst und ihre Liebe zu finden?