USA (2019) Tina und Calvin bekommen eine Steuerrückerstattung. Allerdings sind sich uneinig darüber, was sie mit dem Geld anstellen wollen: Calvin wünscht sich einen Massagesessel, Tina einen Urlaub in Italien. Gegenseitig versuchen sie sich dahingehend zu manipulieren, dass der jeweils andere dem eigenen Wunsch nachgibt. Dave bekommt von seinem Onkel einen Elchkopf geschenkt. Zu Gemmas Entsetzen hängt er das Monstrum nicht in der Garage, sondern im Wohnzimmer an die Wand.

Hintergrundinformationen: Die Butlers wohnen seit 30 Jahren in einem Vorort von Los Angeles. Als im Haus nebenan die Johnsons einziehen, erwartet das Familienoberhaupt Calvin eine schwarze Familie. Doch da hat er sich leider getäuscht ...