USA (2011) Max ist verzweifelt: Ihr Ofen hat den Geist aufgegeben und sie muss ihre Cupcake-Produktion einstellen. Um ihrer Freundin aus der Patsche zu helfen, entscheidet sich Caroline schweren Herzens, ein paar ihrer alten Schmuckstücke in Zahlung zu geben. Doch sie muss feststellen, dass weder ihre Ringe noch ihr Name noch so viel wert sind wie früher. Derweil stellt Han die Qualität seiner Mitarbeiter auf den Prüfstand und lässt seine Gäste Bewertungen abgeben.

Hintergrundinformationen: Gegensätzlicher geht's nicht: Kellnerin Max lebt in einer kleinen Wohnung in Brooklyn, New York und pendelt täglich zwischen zwei Jobs. Caroline hingegen stammt aus einer der reichsten Familien der Stadt und trug bislang lieber Chanel statt Schürze. Doch nachdem die Channings Pleite gehen, führt das Schicksal die beiden Mädchen in der Nachtschicht eines kleinen Diners zusammen. Aus Arbeitskolleginnen werden Freundinnen mit einem gemeinsamen Traum: ein eigenes Cupcake-Geschäft.