USA (2024) Chip entfernt draußen einen alten Zaun und widmet sich anschließend der Gartenpflege. Währenddessen trifft sich Joanna mit einer Metallbauerin, um ihren Entwurf für das Badezimmer zu besprechen. Die Innendesignerin wünscht sich maßgefertigte Abtrennungen aus Messing, doch die Kosten sprengen das Budget. Nun muss sich Jo einen Plan B einfallen lassen.

Hintergrundinformationen: Joanna und Chip kaufen ein heruntergekommenes Haus am See, das in den 1960er Jahren gebaut wurde. Das erfahrene Duo steht vor der Herausforderung, den spanischen Kolonialstil mit Mid-Century-Elementen zu vereinen und das 475 Quadratmeter große Haus in 36 Wochen in ein Traumhaus zu verwandeln.