USA (1999) Bra´Tac kommt im SGC an und bittet um medizinische Versorgung. Er wird von seinem Lehrling, einem Jaffa, begleitet, der schlimm zugerichtet wurde. Er berichtet, dass Chulak, sein und Teal\'Cs Heimatplanet, brutal von Apophis angegriffen wurde. Daniel findet heraus, dass Apophis Harsesis gesucht hat, ein Kind, dass er zusammen mit Sha´Re hatte. Das Kind soll über das gesamte Wissen der Goa´Uld verfügen und könnte den Untergang der Goa´Uld bedeuten. Das SG-1 Team muss das Kind finden, bevor Apophis es tut.