Kanada (2012) Die Weihnachtsfracht für den Norden ist im Anflug - nun darf bei Buffalo Airways eigentlich nichts schief gehen. Doch natürlich gibt es Probleme und Kelly ist mit ihren Nerven am Ende.

Hintergrundinformationen: Die Doku-Serie "Ice Pilots" handelt von einer unorthodoxen Fluggesellschaft im Norden Kanadas. Die in Yellowknife stationierte Buffalo Airways fliegt Propeller-Flugzeuge aus dem Zweiten Weltkrieg und versorgt so weit entfernte Außenposten mit lebenswichtigen Gütern. Die abenteuerlustigen Piloten trotzen dabei eisigen Temperaturen und Unwettern, um Menschen und Frachten über die Arktis zu fliegen.