USA (2013) Zufällig entdecken Peter und Quagmire die Harmonie ihrer Gesangsstimmen und beschließen, gemeinsam zu singen. Bei einem Gig werden sie von einem Produzenten unter Vertrag genommen und wollen auf Tour gehen. Lois ist nicht begeistert und stellt Peter vor die Wahl: Familie oder Musik. Er entscheidet sich für die Musik, kehrt aber nach einem Streit mit Quagmire kleinlaut zu Lois zurück.

Hintergrundinformationen: Die Griffins sind eine nach außen hin "völlig normale" Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie - und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der Einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der Erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft ...