Deutschland (2017) Eine junge Frau mit zwei kleinen Kindern versucht in ein Haus zu kommen, doch der Schlüssel passt offensichtlich nicht. Da sie aus dem 1. OG mit Spielsachen von den Nachbarn beworfen werden und die junge Frau lediglich ihre Kinder in Sicherheit bringen will, greifen die Beamten in die Situation ein und versuchen diese zu klären. - Zwei Streifenbeamte bringen einen schimpfenden und tobenden älteren Herren auf die Wache. Seine Wut gilt dem ebenfalls anwesenden Apotheker.

Hintergrundinformationen: Ob spektakuläre Verfolgungsjagden, Explosionen oder die schwierige Suche nach einem Beweisstück: Michael Smolik und seine Kolleg:innen der Hauptwache Duisburg Nord brauchen ihr ganzes Knowhow, um den Täter zu fassen. Die Fälle sind tatsächlichen Einsätzen nacherzählt. Das Besondere: Wie im echten Leben in ihren Jobs wissen die Beamten auch hier nicht, was sie erwartet, wenn sie zu einem Tatort kommen.