Großbritannien (2021) Rob Ealy und Spencer Pugh halten in Mansfield nach einem Verdächtigen Ausschau, während sie über Funk im Streifenwagen ein dringender Notruf erreicht. Es geht um häusliche Gewalt und erste Informationen lassen erahnen, dass der Einsatz gefährlich werden könnte. Denn der mutmaßliche Täter ist mit einem Messer bewaffnet und hat sich in einem Gebäude verbarrikadiert. Und Lewis Marshall stoppt in dieser Folge mit seiner Kollegin Lisa DeSantis drei Personen in einem gestohlenen Fahrzeug. Das Vehikel wurde im Vereinigten Königreich von Überwachungskameras erfasst.

Hintergrundinformationen: Das Verbrechen schläft nie, aber auch die Polizei ist in dieser Serie hellwach. Erfahrene Gesetzeshüterinnen und Gesetzeshüter unterbinden in Großbritannien illegale Machenschaften. Sie bringen straffällig gewordene Personen hinter Schloss und Riegel. Wenn Gefahr droht, rücken die gut ausgebildeten Männer und Frauen zum Einsatz aus und sorgen für Recht und Ordnung. Dabei werden sie manchmal auch von tierischen Helfern unterstützt. Vom skrupellosen Raser auf der Autobahn über den flüchtigen Drogendealer bis zum aktenkundigen Übeltäter, der sich im Vereinigten Königreich mit Vollgas aus dem Staub macht: Die "Police Interceptors" nehmen in ihren Streifenwagen die Verfolgung auf.