Australien (2022) Die vierzehnjährige Cockalier Sandy hat bereits eine Krebskrankheit überstanden. Doch nun hat der Besitzer eine Geschwulst entdeckt, die Kate sofort untersucht. Eine Frau wendet sich verzweifelt an Dr. Alex Hynes. Ihre Katze ist nach dem Spielen mit einer Schlange krank geworden. Die Tierärztin vermutet einen Schlangenbiss. In Großbritannien behandelt Scott ein Kätzchen, das sich seinen Schwanz in einem Liegestuhl eingeklemmt hat.

Hintergrundinformationen: Dr. Chris Brown ist Tierarzt am berühmten Bondi Beach in Australien. Die Praxis des leidenschaftlichen Surfers befindet sich nur unweit vom schönsten Strand der Welt. In dieser spektakulären Umgebung behandeln er und Dr. Lisa Chimes nicht nur Katzen und Hunde - zu den Patienten zählen exotische Papageien, in Not geratene Delfine, giftige Schlangen und alles, was Down Under kreucht und fleucht ...