USA (1976) Der junge Andy Sheffield sitzt nach einem Erdrutsch, bei dem sein Vater, eine sehr umstrittene Person, ums Leben kam, im Rollstuhl. Seine Beine sind gelähmt. Er wird vom OSI ausgewählt, neuartige bionische Implantate zu testen. Diese verleihen seinen Beinen übermenschliche Stärke. Seine neuen Kräfte will Andy dazu nutzen, den Namen seines Vaters reinzuwaschen. Steve Austin kommt ihm dabei zu Hilfe.