Kanada (2018) Ein Unbekannter entführt Hope Melton. An einer Tankstelle im Umkreis ist eine Überwachungskamera installiert. Die Aufnahmen zeigen, dass ein verdächtiger orangefarbener Chevy der Frau gefolgt ist. Können die Ermittler Hope finden, bevor es zu spät ist?

Hintergrundinformationen: Aus dem öffentlichen Raum sind Überwachungskameras kaum noch wegzudenken. Doch auch immer mehr Menschen installieren die elektronischen Detektive bei sich zu Hause. Die Kameras können nicht jede Straftat verhindern. Doch wie diese Kriminal-Serie zeigt, sind sie für die Polizei manchmal entscheidende Zeugen bei der Aufklärung von Verbrechen.