Japan (2023) Der letzte Abend an Bord des Kreuzfahrtschiffes ist angebrochen und Loid und Anya freuen sich auf das bevorstehende Feuerwerk. Yor steht währenddessen kurz vor dem Abschluss ihres Auftrags und muss dafür sorgen, dass Olka und ihr Sohn sicher von Bord gelangen können.

Hintergrundinformationen: Geheimagent Twilight geht undercover, um den Politiker Donovan Desmond auszuspionieren. Für seine Rolle als Loid Forger benötigt der Spion noch eine Familie - doch seine Frau entpuppt sich als Auftragskillerin und seine Tochter verfügt über übernatürliche Fähigkeiten.