USA (2019) Dr. Jeff weitet seine Mission in Mexiko aus, indem er neue Tierärzt:innen ausbildet, einen gefährdeten Jaguar kastriert und einen verletzten Fischadler auf seine Freiheit vorbereitet. Dr. Jeff und Dr. Petra helfen den Tierhalter:innen in einem abgelegenen Dschungeldorf in Mexiko mit einer kostenlosen Kastrationsklinik. In Denver wird eine Bulldogge, die aus einer Welpenfabrik gerettet wurde, von Dr. Don endlich von ihren jahrelangen Schmerzen befreit. Dr. Amy näht die Wunde einer verletzten Deutschen Dogge, und ein Spaniel und sein einziger überlebender Welpe erholen sich von einem Virus.

Hintergrundinformationen: Ausgesetzte Katzenbabys oder Zahnbehandlung bei einem Chinchilla: In der "Planned Pethood Plus Klinik" herrscht das ganze Jahr Hochbetrieb. In Denver, am Fuß der Rocky Mountains gelegen, ist Dr. Jeff Young mit seinem Tierarzt-Team im Dauereinsatz, um verletzte Vierbeiner oder schwächelnde Stubentiger von den unterschiedlichsten Leiden zu befreien. Komplizierte Knochenbrüche und dramatische Notoperationen sind in der Tierklinik genauso an der Tagesordnung, wie Hausbesuche auf der Pferde-Ranch oder Impfungen im Akkord. Die heilenden Hände der Veterinäre sind aber nicht nur in Colorado gefragt. Dank seinem internationalen Engagement ist Dr. Jeff unter anderem auch in Mexiko auf Mission...