Kanada (2024) Die Kinder in der Kita sollen den Beruf ihrer Eltern zeichnen, und Caillous Papi wird fälschlicherweise für einen Schatzsucher gehalten, was die Kinder begeistert. Caillou genießt die Aufmerksamkeit und klärt das Missverständnis nicht auf. Erst als ein Vortrag über den Beruf seines Vaters geplant wird, gerät Caillou in eine schwierige Lage.