Kanada (2024) Caillou vollbringt zufällig einen Wheelie auf seinem Roller, als er einem Schmetterling ausweicht. Leo, Clementine und Billy sind beeindruckt und zollen ihm Respekt. Begeistert von der Aufmerksamkeit, zeigt Caillou den Trick immer wieder und erzählt jedem davon. Doch seine ständige Prahlerei wird bald lästig, und die anfängliche Bewunderung schlägt in genervtes Augenrollen um. Niemand mag einen Angeber.