Großbritannien (2007) Shaun und Bitzer starten zu einer Schatzsuche mit dem Metalldetektor des Bauern. Neben Metallschrott entdeckt Bitzer plötzlich einen Ring! Blöd nur, dass der noch an der Nase eines wutschnaubenden Bullen baumelt. Der sieht sofort rot und scheucht die Schatzsucher auf einen Baum. Erst als er einnickt, können sich Shaun und Bitzer vom Baum schleichen.