Deutschland (2022) Endspurt für die Beet-Brüder. Die letzte Baustelle in diesem Jahr. Noch einmal sieben Tage Vollgas bevor es in die Winterpause geht. Das nächste Abenteuer wartet in Unna auf das Gartenteam. Daniela und Marcel können keinen gemeinsamen Nenner in ihrem Garten finden. Eine will den japanischen Ahorn behalten, der andere nicht. Ralf muss vermutlich als Ringrichter sein diplomatisches Geschick einsetzen. Noch ist er unentschlossen.
Ein Reihenendhaus in Unna. Den Garten hat das Paar inzwischen aufgegeben. Seit sieben Jahren wohnen hier Daniela und Marcel. Neuerdings sind sie zu dritt. Ihnen fehlt draußen einfach mehr Platz zum Verweilen. Marcel träumt von einer überdachten Terrasse. Der aufblasbare Whirlpool soll hübsch verkleidet werden. Daniela hat vor lauter Aufregung ihre Wünsche vergessen. Doch kurz vorm Baustellenabschluss fällt ihr etwas ein. Gunnar ruft Ralf an.