USA (2002) Es ist so weit: Jim nimmt die Mädchen zum Fußball mit. Er muss Cheryl jedoch versprechen, beim Spiel keine Kraftausdrücke zu verwenden. Brav hält sich Papa Jim daran, doch die anderen Fans fluchen und schimpfen, was das Zeug hält. Und so kommt es, wie es kommen musste. Jim legt sich mit einem äußerst rüden Kerl an, der kein Blatt vor den Mund nimmt. Jim kann sich nicht länger zurückhalten und holt aus.