USA (1998) Commander Imes, die Harms Platz im J.A.G.-Team eingenommen hat, wird während einer Kriegsgerichtsverhandlung auf Befehl von Admiral Chegwidden abgeführt und festgenommen. Bei einer Überprüfung ihres Lebenslaufs hat sich herausgestellt, dass ihre Anwaltszulassung gefälscht ist. Für das Team bedeutet das jede Menge Arbeit: Jeder Fall muss erneut überprüft werden. Da Harm an vielen der Fälle beteiligt war, wird auch er zur Überprüfung hinzugezogen.