Deutschland (2006) Zwei Klammeraffen sollen von Stuttgart nach Frankfurt umziehen. Doch sie leisten heftigen Widerstand. Da hilft nur das Narkose-Blasrohr. In der Döberitzer Heide, einem Naturschutzgebiet, sind unterdessen die Stuttgarter Wisente eingetroffen und dürfen gleich in die Freiheit. Bei den Nasenbären hat es Junge gegeben, die schon rege am Familienleben teilnehmen. Orang-Utans sehen oft so aus, als könnten sie kein Wässerchen trüben. Doch sie nehmen alles auseinander, was nicht niet- und nagelfest ist. Ralf Schirsching erklärt, wie Buschi es schafft, selbst die fest gezogenen Schrauben der Stocherbüchse aufzubekommen.