Großbritannien (2024) Das Einsatzgebiet von Northamptonshire umfasst mehr als 2300 Quadratkilometer und einige der meistbefahrenen Schnellstraßen Großbritanniens. Täglich gehen dort bei der Polizei unzählige Notrufe ein. Alex Barry und Josh Unsworth sind in dieser Folge im Osten der Grafschaft im Einsatz. Dort hat ein Passant einen Vorfall vor einer Strafvollzugsanstalt beobachtet. Wollte ein Mann etwas ins Gefängnis schmuggeln? Und in Kettering will ein flüchtiger Biker die Gesetzeshüter zum Narren halten. Mit seinem überheblichen Verhalten packt er die Beamten bei der Ehre.

Hintergrundinformationen: Das Verbrechen schläft nie, aber auch die Polizei ist in dieser Serie hellwach. Erfahrene Gesetzeshüterinnen und Gesetzeshüter unterbinden in Großbritannien illegale Machenschaften. Sie bringen straffällig gewordene Personen hinter Schloss und Riegel. Wenn Gefahr droht, rücken die gut ausgebildeten Männer und Frauen zum Einsatz aus und sorgen für Recht und Ordnung. Dabei werden sie manchmal auch von tierischen Helfern unterstützt. Vom skrupellosen Raser auf der Autobahn über den flüchtigen Drogendealer bis zum aktenkundigen Übeltäter, der sich im Vereinigten Königreich mit Vollgas aus dem Staub macht: Die "Police Interceptors" nehmen in ihren Streifenwagen die Verfolgung auf.