USA (2025) Chris soll ein Referat im Englischunterricht halten und bekommt genau in diesem Moment eine Erektion. Um die peinliche Situation rückgängig zu machen, nutzt er Stewies Zeitmaschine und reist mit Brian zusammen in die Vergangenheit. Peters Freunde legen ihr Geld zusammen, um Rubbellose zu kaufen. Peter, der nicht mitmachen möchte, ist schließlich eifersüchtig, als Quagmire, Joe und Cleveland 123 Dollar gewinnen.

Hintergrundinformationen: Die Griffins sind eine nach außen hin "völlig normale" Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie - und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der Einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der Erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft ...