USA (2023) Lange Haare, die man Kämmen und Stylen kann. Da wird Emma schon ein bisschen neidisch. Sie hätte auch gerne so schöne, lange Haare wie Carla. Am liebsten mit bunten Strähnen! Kein Problem für Teddy - er kennt den perfekten Friseur-Salon. Also ab auf den Scooter und in die große Stadt! Wird Emma mit ihrem Umstyling zufrieden sein?