USA (1990) Norma bittet Jack, mit Kevin einen Anzug zu kaufen. Doch als sie sich auf den Weg zum Laden machen, landen sie dank Jacks falschem Orientierungssinn in einer Sackgasse und später in einem Diner, das 60 Meilen von ihrem eigentlichen Ziel entfernt liegt. Kevin ärgert sich über die Sturheit seines Vaters, aber Jack lehnt jede Hilfe seines Sohnes ab.

Hintergrundinformationen: "The Wonder Years" spielt in der außergewöhnlichen Zeit der späten 60er Jahre und blickt mit den Augen von Kevin, dem jüngsten von drei Kindern der Familie Arnold, auf die Freuden und Leiden des Aufwachsens in einem typischen Vorstadthaushalt zurück.