Schutzgelderpressungen, bewaffnete Gruppen, immer wieder Schüsse auf Geschäfte und Menschen: In der Hauptstadt eskaliert die Gewalt zwischen rivalisierenden Banden. Junge türkisch geprägte Gruppierungen mit niedlich klingenden Namen wie Daltons, Casper oder Schlümpfe fordern die alten Machtstrukturen heraus - mit brutaler Konsequenz. Ihr Markenzeichen: offene Gewalt. Die Polizei reagiert mit einer BAO - der Ermittlergruppe FERRUM - und schlägt Alarm. Die Szene gilt als hochgradig bewaffnet, die Eskalationsspirale dreht sich weiter.
Die Reportage begleitet Ermittler bei ihren Einsätzen, blickt auf die neue Dynamik im Berliner Milieu und fragt: Hat die Polizei noch Kontrolle über Berlins Straßen - oder sind bewaffnete Banden dem Staat einen Schritt voraus?