USA (2021) Am Ende der Saison halten die Dale-Brüder noch immer nichts Zählbares in den Händen. Weil ihnen allmählich das Geld ausgeht, müssen sie dringend Beweise finden, dass sich in dem Berg eine riesige vertikal verlaufende Erz-Struktur befindet, die die alten Goldgräber übersehen haben. Nur so können sie Investoren gewinnen und für die nächste Saison planen. Allerdings bleiben ihnen dafür nur noch 24 Stunden.

Hintergrundinformationen: Die Gebrüder Dale stecken ihr Erspartes, ihre Zeit und ihre Energie in die Erforschung mehrerer verlassener Minen in Bear Gulch, Montana. Sie vermuten, dass sich dort eine Menge Gold finden lässt. Angetrieben von ihrer Mission trotzen sie allen Hindernissen und Wetterverhältnissen. Werden sie den verborgenen Schatz finden?