Japan (2021) Ash bereitet sich auf den Acht-Meister-Aufstiegskampf gegen Roy vor. Dafür reisen Ash und Goh nach Kalos - dort lernt Lucario im Kampf gegen Quajutsu seine Aura-Kräfte zu bündeln und eine engere Bindung zu Ash aufzubauen. Doch als gigantische Wurzeln angreifen, besiegen die Pokémon sie gemeinsam.