USA (2020) Chihuahua-Mischling Twixy benimmt sich wie ein Rüde. Tierarzt Dr. Lavigne stellt bei dem Tier eine selten auftretende "Zwittrigkeit" fest. Twixy verfügt über weibliche und männliche Geschlechtsorgane. Später muss Bartagame Khaleesi wegen einer gravierenden Gelbpilzinfektion behandelt werden. Die Hauterkrankung befällt Reptilien recht häufig und kann lebensbedrohliche Folgen haben. Außerdem: Für Dr. Blue und seine Familie geht ein Kapitel zu Ende. Sie verlassen ihr geliebtes Haus und ziehen in eine schicke neue Bleibe.

Hintergrundinformationen: Dr. Diarra Blue, Dr. Aubrey Ross und Dr. Michael Lavigne sind ein eingespieltes Team. In der texanischen Metropole Houston betreiben die passionierten Tierärzte das "Cy-Fair Animal Hospital". Ganz gleich, ob routinemäßiger Gesundheits-Check, Hightech-Laboruntersuchung oder nervenaufreibende Not-OP: Das Ärzte-Trio ist auf Haustiere aller Art spezialisiert und rettet Leben im Akkord. Diese Doku-Serie begleitet die Veterinäre bei ihrem spannenden Arbeitsalltag im Tierkrankenhaus und darüber hinaus. Denn auch nach Feierabend ist bei den Tierärzten, im Kreis von Familie oder Freunden, jede Menge Action angesagt.