Kanada (2019) Im Februar 2015 wird der 27-jährige James Enright aus Burnaby, Kanada, mitten in der Stadt niedergestochen. Die Beamten beginnen mit der Sichtung der Aufnahmen aus den Überwachungskameras.

Hintergrundinformationen: Aus dem öffentlichen Raum sind Überwachungskameras kaum noch wegzudenken. Doch auch immer mehr Menschen installieren die elektronischen Detektive bei sich zu Hause. Die Kameras können nicht jede Straftat verhindern. Doch wie diese Kriminal-Serie zeigt, sind sie für die Polizei manchmal entscheidende Zeugen bei der Aufklärung von Verbrechen.